今日，卡普空旗下动作游戏《怪物猎人：荒野》将发布1.042版本更新，为体验版追加继承功能，并且在体验版中增加了数十项任务。值得注意的是，本次更新为停服更新，8月4日7：50至10：30，玩家将无法在线游玩本作。
更新详情如下：
发布日期
2026年8月4日（周二）上午10:30（UTC+8）
更新所需空间
预计 3.5 GB（高分辨率纹理包：额外 + 2.0 GB）
显卡驱动程序版本推荐
为保证游玩环境的稳定，推荐以下版本的显卡驱动程序。
NVIDIA GeForce： 581.57 或以上
AMD Radeon： 25.9.1 或以上
主要的新增要素／设计改动
【系统】
追加体验版的保存数据继承功能。在没有正式版保存数据的状态下启动正式版游戏，即可继承体验版的保存数据。
此前限时发布的活动任务“沼喷龙没有哭”改为常驻内容，并支持离线游玩。 ※详情请查看活动任务日程表。
此前仅可在线承接的25项常驻活动任务及挑战任务，将支持离线游玩。 ※详情请查看活动任务日程表。
调整任务柜台的活动任务列表，可承接的任务将排列在列表顶部。
问题修复／调整游戏平衡等
【据点／设施相关】
修复了简易营地选项“锻炼用木桶”有时会重复显示的问题。
【怪物相关】
修复了护雷颚龙头部会显示错误贴图，导致外观不自然的问题。
修复了历战王锁刃龙的部分攻击中，向4个方向展开的攻击特效可能会受地形影响，导致方向偏移的问题。
【玩家相关】
【通用】
修复了受到其他玩家通过“共鸣Ⅱ”强化的“合成盾”或“协作程序”效果后，可能无法再获得未强化版相同效果的问题。
【单手剑】
修复了单手剑处于拔刀状态时，输入集中模式后立即通过自定义快捷方式设置陷阱会失败的问题。
【其他】
【系统】
修复了背景音乐及音效偶尔无法正常播放的问题。
修复了在系统高负荷时，通过历战王锁刃龙的自由挑战任务获得的饰物“霸者之证【锁刃龙】”，在拔刀后切换部件时，装饰会停止摇晃的问题。
改善了设置帧率上限并使用NVIDIA DLSS时，可能发生卡顿的问题。
【其他】
修复了部分语音无法正常播放的问题。
修正了文本中的错字漏字。
修复了一些其他问题。